Control de calidad

IBS garantiza la calidad de sus traducciones mediante, entre otros, los siguientes criterios:

Control de calidad
  • Traductoras y traductores diplomados y especializados con, al menos, 5 años de experiencia profesional
  • Traducciones exclusivamente en sus lenguas vernáculas y ramos de especialización
  • Enfoque de las traducciones según grupos destino e idiosioncrasias regionales
  • Lectura por un segundo traductor especializado en lo referente a faltas de ortografía, de gramática y de integridad
  • Caso de desearse, verificación de la tipografía y composición gráfica en tanto que los textos se nos entreguen en forma digitalizada
  • Absoluto cumplimiento de fechas de entrega
  • Cálculo exacto de costos conforme a oferta precedente