Online-Anfrage
Online-Anfrage

Bewerbungen von Übersetzern / Dolmetschern / Lektoren:

Bewerbung

Sie sind Übersetzer, Dolmetscher oder Lektor und möchten unser weltweites Team freiberuflicher Mitarbeiter verstärken? Dann nutzen Sie in einem ersten Schritt unser nachstehendes Online-Formular, über das Sie Ihre Unterlagen inkl. Referenzen hochladen können.

Uns erreichen täglich zahlreiche Bewerbungen, aus denen wir sorgfältig die erfahrensten Kollegen mit den besten Qualifikationen auswählen. Um bei IBS zum Einsatz kommen zu können, fordern wir ein abgeschlossenes Übersetzer-/Dolmetscherstudium mit einer Spezialisierung in Wirtschaft, Recht, Medizin oder Technik. Darüber hinaus verfügen Sie über mindestens 5 Jahre Berufserfahrung.

Als Textprofi sollten Sie ein einschlägiges, abgeschlossenes Hochschulstudium mitbringen und mehrere Jahre in einem Lektorat, Korrektorat, einer Redaktion bzw. Textagentur gearbeitet haben. Ihr Spezialgebiet liegt in der Werbung, Presse, den Public Relations, im Marketing, Journalismus, der Dokumentation und Terminologiearbeit.

Wenn Sie über ein abgeschlossenes Studium in den Fächern Jura, Ingenieurwesen, Medizin oder Naturwissenschaften verfügen und Englisch, Französisch, Italienisch oder Spanisch Ihre Muttersprache ist, freuen wir uns ebenfalls über Ihre Bewerbung.

Sollten uns Ihre Qualifikationen zusagen, nehmen wir Kontakt mit Ihnen auf, um Sie persönlich kennen zu lernen.

Bitte geben Sie in dem unten stehenden Formular ausserdem Ihre Preisvorstellungen an und informieren Sie uns, welches Volumen Sie pro Tag bewältigen können.

Wir freuen uns darauf, Ihre speziellen Kenntnisse in unserem Team zum Einsatz zu bringen.

Fragebogen

Personalien
Ausbildung/Berufserfahrung
Software
Betriebssystem
Sprachkentnisse
Fachgebiete
1 = sehr gute Kenntnisse und Berufserfahrung
2 = gute Kenntnisse und wenig Erfahrung
3 = Grundkenntnisse
Wirtschaft
Betriebswirtschaft
Bankenwesen/Börsenwesen
Versicherungswesen
Marktforschung/Marketing
Recht
Öffentliches Recht
Zivilrecht
Internationales Recht
Naturwissenschaften
Biowissenschaften
Chemie
Geowissenschaften
Pharmazeutik
Humanmedizin
Klima
Mathematik
Physik
Umwelt
Veterinärmedizin
Werbung/PR
Werbetexte
Imagewerbung
Vertriebsmaterial
Film/Rundfunk/Fernehen
Messen/Veranstaltungen
Multimedia
Technik
Bauindustrie
Bergbau und Energie
Chemische Industrie
EDV
Elektroindustrie
Fahrzeugbau
Luft- und Raumfahrt
Holzverarbeitung
Metallindustrie
Maschinenbau
Medizintechnik
Papierindustrie
Qualitäts-Management
Verpackungsindustrie
Schiffsbau
Wehrtechnik
Softwarelokalisierung
Bewerbung übermitteln
Lösen Sie bitte folgende Rechnung.
captcha
©2014 IBS Fachübersetzungen AG