Preisstruktur / Konditionen

Übersetzungen müssen nicht nur gut sein, sondern auch in einem vernünftigen Preis-Leistungsverhältnis stehen. Daher vereinbart IBS in der Regel einen auf den jeweiligen Text zugeschnittenen Preis. Dieser richtet sich nach dem Umfang des Auftrags, der Sprache, dem Fachgebiet, dem Schweregrad des Textes sowie der Dringlichkeit. Als Berechnungsgrundlage verwenden wir die sogenannte Normzeile à 53 Anschläge. Diese Einheit gewährleistet Ihnen, dass Sie nur für ganze Zeilen bezahlen und beispielsweise nicht für einzelne Ausdrücke in Überschriften.

Am besten lassen Sie uns die zu übersetzenden Texte und Dokumente zukommen (per Online-Formular, per E-Mail oder per Post). So können wir uns einen direkten Eindruck über die Art und den Umfang Ihres Auftrags verschaffen, um Ihnen eine speziell auf Ihren Auftrag zugeschnittene Offerte zukommen zu lassen. Selbstverständlich halten wir Ihren Wunschtermin ein.

Auf Wunsch erstellen wir Ihnen einen Kostenvoranschlag auf Wortbasis, da sich auf dem internationalen Markt die Berechnung nach Wortpreisen immer mehr durchsetzt. Hierfür werden ebenfalls die jeweilige Sprache, das Fachgebiet, der Schweregrad des Textes sowie der Umfang des Auftrags zu Grunde gelegt.

Der Express-Zuschlag (30-100%) richtet sich nach Umfang und Dringlichkeit Ihres Auftrags.
Auch wenn andere Agenturen mit Festpreisen werben, nehmen wir von solchen Angeboten Abstand. Ohne vorherige Ansicht der zu übersetzenden Texte können feste Wort- oder Zeilenpreise Nachteile für den Kunden nach sich ziehen. Bei zu niedrigen Pauschalpreisen muss der Kunde damit rechnen, dass die Qualitätssicherung darunter leidet.

Testen Sie uns jetzt und holen Sie sich 20 % Rabatt auf Ihren ersten Auftrag!